Oh Ashes (tradução)

Original

Susumu Hirasawa

Compositor: Susumu Hirasawa

Dança das cinzas!

O lamento do povo torna-se selvagem à luz do luar
A lenda torna-se Deus no fogo

Ó, cinzas, ó, cinzas, a carga em meu peito é milenar

Ah, ignorância, ignorância
A ilusão torna-se escudo quando estais acorrentado

No vento do esplendor, a chama dança
A imundície de karma do regente se esvai

Ó, cinzas, ó, cinzas, queima-se a compreensão de cem noites

Ah, eternidade, eternidade
Sua voz incessante está em meu peito

(Ó, cinzas! Ó, cinzas! Ó, cinzas! Ó, cinzas!)

Dança das cinzas! Dança das cinzas! Dança das cinzas!
Dança das cinzas! Dança das cinzas! Dança das cinzas!

Ó, cinzas! Dancem! Vós sois as únicas que trazem dificuldades!
Ó, cinzas! Nomeiem-se! Só as dificuldades me concedem poder perpétuo!

Dança das cinzas! Dança das cinzas! Oh, dança das cinzas!

O vento uiva na torre medonha
O íncubo aterrorizante se torna um Deus

Ó, cinzas, ó, cinzas, o mal ataca durante mil anos

Ah, guiem-me, guiem-me

O passado perde o significado

(Ó, cinzas! Ó, cinzas! Ó, cinzas! Ó, cinzas!)

Dança das cinzas! Danças das cinzas! Ó, dança das cinzas!
Dança das cinzas! Danças das cinzas! Ó, dança das cinzas!

Ó, cinzas! Dancem! Vós sois as únicas que trazem dificuldades!
Ó, cinzas! Nomeiem-se! Só as dificuldades me concedem luz perpétua!